미용실 서비스 외국어 학습

Day 1 👋 접수/인사

안녕하세요~

👩

고객

어서오세요!

💇‍♀️

헤어디자이너

1

어서오세요, 예약하셨나요?

🇺🇸 English

Welcome! Do you have an appointment?

웰컴! 두 유 해브 언 어포인트먼트?

🇯🇵 日本語

いらっしゃいませ、ご予約はありますか？

이랏샤이마세, 고요야쿠와 아리마스카?

🇨🇳 中文

欢迎光临，请问有预约吗？

환잉 광린, 칭원 요우 위위에 마?

2

오늘 어떤 스타일을 원하세요?

🇺🇸 English

What style would you like today?

왓 스타일 우쥬 라이크 투데이?

🇯🇵 日本語

今日はどんなスタイルにしますか？

쿄와 돈나 스타이루니 시마스카?

🇨🇳 中文

今天想要什么样的发型？

진티엔 샹야오 션머양더 파싱?

💡 오늘의 팁

appointment = 예약
style = 스타일, 헤어스타일
일본어 いらっしゃいませ = 어서오세요

✏️ 오늘의 연습

영어 3번 따라 말하기

일본어 3번 따라 말하기

중국어 3번 따라 말하기

Day 2✂️ 커트 상담

얼마나 자를까요?

💇‍♀️

조금만요~

👩

1

얼마나 자를까요?

🇺🇸

How much would you like me to cut?

하우 머치 우쥬 라이크 미 투 컷?

🇯🇵

どのくらい切りますか？

도노쿠라이 키리마스카?

🇨🇳

要剪多少？

야오 지엔 뚜오샤오?

2

앞머리도 자를까요?

🇺🇸

Would you like me to trim your bangs too?

우쥬 라이크 미 투 트림 유어 뱅스 투?

🇯🇵

前髪も切りますか？

마에가미모 키리마스카?

🇨🇳

刘海也要剪吗？

리우하이 예 야오 지엔 마?

Day 3🎨 염색 상담

염색하고 싶어요

👩

어떤 색이요?

💇‍♀️

1

어떤 색으로 염색하시겠어요?

🇺🇸

What color would you like?

왓 컬러 우쥬 라이크?

🇯🇵

どんな色に染めますか？

돈나 이로니 소메마스카?

🇨🇳

您想染什么颜色？

닌 샹 란 션머 옌써?

2

이 색은 어떠세요?

🇺🇸

How about this color?

하우 어바웃 디스 컬러?

🇯🇵

この色はいかがですか？

코노 이로와 이카가 데스카?

🇨🇳

这个颜色怎么样？

쩌거 옌써 전머양?

Day 4💆 펌 상담

펌 하시겠어요?

💇‍♀️

자연스러운 웨이브요

👩

1

어떤 펌 스타일을 원하세요?

🇺🇸

What kind of perm would you like?

왓 카인드 오브 펌 우쥬 라이크?

🇯🇵

どんなパーマにしますか？

돈나 파마니 시마스카?

🇨🇳

您想烫什么样的发型？

닌 샹 탕 션머양더 파싱?

2

약 2시간 정도 걸려요

🇺🇸

It will take about 2 hours

잇 윌 테이크 어바웃 투 아워즈

🇯🇵

約2時間かかります

야쿠 니지칸 카카리마스

🇨🇳

大约需要2个小时

다웨 쉬야오 량거 샤오스

Day 5🧴 샴푸/케어

물 온도 괜찮으세요?

💇‍♀️

네, 좋아요

👩

1

물 온도 괜찮으세요?

🇺🇸

Is the water temperature okay?

이즈 더 워터 템퍼러쳐 오케이?

🇯🇵

お湯の温度は大丈夫ですか？

오유노 온도와 다이죠부 데스카?

🇨🇳

水温可以吗？

슈이원 커이 마?

2

가려운 데 없으세요?

🇺🇸

Is there anywhere itchy?

이즈 데어 애니웨어 이치?

🇯🇵

かゆいところはありませんか？

카유이 토코로와 아리마센카?

🇨🇳

有没有痒的地方？

요우메이요우 양더 디팡?

Day 6💅 네일 서비스

네일 하고 싶어요

👩

어떤 디자인이요?

💅

1

어떤 디자인을 원하세요?

🇺🇸

What design would you like?

왓 디자인 우쥬 라이크?

🇯🇵

どんなデザインにしますか？

돈나 데자인니 시마스카?

🇨🇳

您想要什么样的图案？

닌 샹야오 션머양더 투안?

2

젤네일 하시겠어요?

🇺🇸

Would you like gel nails?

우쥬 라이크 젤 네일즈?

🇯🇵

ジェルネイルにしますか？

제루 네이루니 시마스카?

🇨🇳

您要做光疗甲吗？

닌 야오 쭤 광랴오지아 마?

Day 7✨ 스타일링

드라이 해드릴까요?

💇‍♀️

네, 부탁해요

👩

1

드라이 해드릴까요?

🇺🇸

Would you like me to blow dry your hair?

우쥬 라이크 미 투 블로우 드라이 유어 헤어?

🇯🇵

ブローしますか？

부로 시마스카?

🇨🇳

需要吹头发吗？

쉬야오 추이 토우파 마?

2

스타일링 제품 바르시겠어요?

🇺🇸

Would you like some styling product?

우쥬 라이크 썸 스타일링 프로덕트?

🇯🇵

スタイリング剤をつけますか？

스타이링자이오 츠게마스카?

🇨🇳

需要涂定型产品吗？

쉬야오 투 딩싱 찬핀 마?

Day 8💬 확인/수정

길이 괜찮으세요?

💇‍♀️

조금만 더 짧게요

👩

1

길이 괜찮으세요?

🇺🇸

Is the length okay?

이즈 더 렝스 오케이?

🇯🇵

長さは大丈夫ですか？

나가사와 다이죠부 데스카?

🇨🇳

长度可以吗？

창두 커이 마?

2

더 짧게 해드릴까요?

🇺🇸

Would you like it shorter?

우쥬 라이크 잇 쇼터?

🇯🇵

もう少し短くしますか？

모스코시 미지카쿠 시마스카?

🇨🇳

要再剪短一点吗？

야오 짜이 지엔단 이디엔 마?

Day 9💳 결제

총 8만원입니다

💇‍♀️

카드로 할게요

👩

1

총 8만원입니다

🇺🇸

The total is 80,000 won

더 토탈 이즈 에이티 사우전드 원

🇯🇵

合計で8万ウォンになります

고게이데 하치만 원니 나리마스

🇨🇳

总共是8万韩元

종공 스 바완 한위안

2

현금이세요, 카드세요?

🇺🇸

Cash or card?

캐시 오어 카드?

🇯🇵

現金ですか、カードですか？

겐킨 데스카, 카도 데스카?

🇨🇳

现金还是刷卡？

시엔진 하이스 슈아카?

Day 10👋 마무리

감사합니다! 또 오세요

💇‍♀️

마음에 들어요!

👩

1

마음에 드셨으면 좋겠어요

🇺🇸

I hope you like it

아이 호프 유 라이크 잇

🇯🇵

気に入っていただければ嬉しいです

키니잇테 이타다게레바 우레시 데스

🇨🇳

希望您喜欢

시왕 닌 시환

2

또 방문해 주세요!

🇺🇸

Please visit us again!

플리즈 비짓 어스 어겐!

🇯🇵

またのご来店をお待ちしております

마타노 고라이텐오 오마치시테 오리마스

🇨🇳

欢迎下次再来!

환잉 샤츠 짜이라이!

Day 11📖 복습 (1-3일차)

✂️ 접수 & 커트 & 염색 복습

Day 1-3 표현을 복습하세요!

✏️ 복습

접수 표현 복습

커트/염색 상담 복습

Day 12📖 복습 (4-6일차)

💆 펌 & 샴푸 & 네일 복습

Day 4-6 표현을 복습하세요!

✏️ 복습

펌/케어 표현 복습

네일 서비스 복습

Day 13📖 복습 (7-9일차)

✨ 스타일링 & 결제 복습

Day 7-9 표현을 복습하세요!

✏️ 복습

스타일링 표현 복습

결제 표현 복습

Day 14🏆 최종 테스트

🎓 2주 과정 완료!

축하합니다! 이제 외국인 고객과 자신있게 대화하세요!

🎯 최종 미션

동료와 역할극 해보기

실제 외국인 고객에게 사용하기